It's rare to encounter family members managing the same hedge fund, but even more unusual is a hedge fund run by twin brothers. Yet, Tim and Todd McSweeney, who started the Boston-based firm, Loch Capital, at the beginning of this year, clearly don't...