Ranger Investment Management, the Dallas-based investment adviser seeded and controlled by the Wyly family of Texas, is launching an offshore version of the Synthesis Fund, a long/short small- and mid-cap strategy in U.S. equities first launched onshore in January in partnership with Rocker Management....